{"id":15152,"date":"2022-01-28T12:36:08","date_gmt":"2022-01-28T10:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrahotels.gr\/condiciones-de-uso\/"},"modified":"2023-10-03T12:27:44","modified_gmt":"2023-10-03T09:27:44","slug":"condiciones-de-uso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.electrahotels.gr\/es\/condiciones-de-uso\/","title":{"rendered":"Condiciones de uso"},"content":{"rendered":"\n

Bienvenido a ELECTRA HOTELS & RESORTS GROUP<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Estos son los T\u00e9rminos y Condiciones del GRUPO ELECTRA HOTELS & RESORTS, cuyos miembros<\/a> son: HOTEL ENTERPRISES ELEKTRA SA, 5 ERMOU STR, 105 63 ATHENS, HOTEL AND TOURISM COMPANY ELECTRA SA, 18 – 20 N. NIKODIMOU STR, 105 57 ATENAS, HOTELES ELECTRA SA, 5 ERMOU STR, 105 63 ATENAS, EMPRESAS HOTELERAS AGIA DINAMIS SA, 15 METROPOLEOS STR, 10557 ATENAS, ELECTRA KEFALONIA SA2 Bouziki STR, 11476, Atenas, (en adelante \u00abELECTRA HOTELES & RESORTS\u00bb), y son aplicables a todos los servicios de los hoteles de ELECTRA HOTELES & RESORTS y se refieren a cualquier uso del sitio web www. electrohoteles. gr<\/a>, cualquier otro sitio web ubicado en \u00e9l y\/o la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil disponible [hereinafter \u201cthe website\u201d].<\/p>\n\n\n\n

Al utilizar el sitio web, usted acepta someterse a estas condiciones. ELECTRA HOTELES Y RESORTES se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las condiciones bajo las cuales se ofrece el contenido del sitio web. Podemos renovar estas condiciones de uso en cualquier momento modificando esta p\u00e1gina. Deber\u00e1 consultar esta p\u00e1gina con regularidad para ver los cambios que se hayan realizado, siempre que sean vinculantes para usted. Si no est\u00e1 de acuerdo con alguno de estos T\u00e9rminos y Condiciones, por favor no utilice este sitio web.<\/p>\n\n\n\n

Capacidad legal<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Este Sitio no est\u00e1 destinado a ser utilizado por personas y entidades que no puedan celebrar contratos legalmente vinculantes seg\u00fan la legislaci\u00f3n aplicable. El Sitio y los servicios ofrecidos por el Sitio no est\u00e1n disponibles para los menores. En este caso, no podr\u00e1 utilizar el Sitio. Usted garantiza que tiene la edad legal para navegar, utilizar o reservar una habitaci\u00f3n en este Sitio. Si es menor de edad (menos de 18 a\u00f1os seg\u00fan la ley griega), puede ponerse en contacto directamente con el hotel para recibir asistencia.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n garantiza que est\u00e1 legalmente autorizado a realizar las reservas y\/o compras de viajes para usted o para otra persona en cuyo nombre est\u00e1 autorizado a actuar. S\u00f3lo podr\u00e1 utilizar este Sitio para realizar reservas o compras leg\u00edtimas y no podr\u00e1 utilizarlo para ning\u00fan otro fin (incluyendo, sin limitaci\u00f3n, la realizaci\u00f3n de reservas especulativas, falsas o fraudulentas, etc.).<\/p>\n\n\n\n

Contenido del sitio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Sitio y todo su contenido, incluyendo im\u00e1genes, fotograf\u00edas, logotipos y otros materiales, as\u00ed como los derechos de autor, marcas registradas, imagen comercial y otros derechos de propiedad intelectual de dichos materiales son propiedad de ELECTRA HOTELES Y RESORTES. El Sitio o cualquier parte del mismo no podr\u00e1 ser reproducido, duplicado, copiado, vendido, revendido o explotado de cualquier otra forma con fines comerciales que no est\u00e9n expresamente permitidos por ELECTRA HOTELES Y RESORTES.<\/p>\n\n\n\n

Enlaces<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web. ELECTRA HOTELS AND RESORTS proporciona dichos enlaces \u00fanicamente para su comodidad y no es responsable de las acciones de dichos sitios web independientes. La inclusi\u00f3n de estos enlaces no indica en modo alguno que ELECTRA HOTELS AND RESORTS respalde, apoye o apruebe el contenido, la publicidad, los productos, los servicios, las pol\u00edticas u otros materiales que se encuentren en dichos sitios web o est\u00e9n disponibles en ellos.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9todos de pago \/ Seguridad de las transacciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Reconociendo la importancia de la seguridad de los pagos electr\u00f3nicos, EveryPay es una Instituci\u00f3n de Pago autorizada por el Banco de Grecia (Decisi\u00f3n N\u00ba 280\/3 \/ 23-7-2018 GG B 3010 \/ 25-7-2018), y gestiona de forma segura las transacciones de pago con tarjeta, de acuerdo con el marco regulatorio de la norma de gesti\u00f3n de seguridad de las transacciones con tarjeta. Everypay est\u00e1 certificado de acuerdo con las normas de cumplimiento PCI DSS. Todos los servicios de Everypay se realizan a trav\u00e9s de conexiones seguras con certificados SSL de 256 bits. EveryPay tambi\u00e9n admite la posibilidad de utilizar el servicio 3D Secure, un token de seguridad adicional para VISA y MasterCard. A continuaci\u00f3n, el pagador tiene que introducir su c\u00f3digo secreto personal para completar la transacci\u00f3n con \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n

Limitaci\u00f3n de la responsabilidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Salvo en los casos en que la ley lo proh\u00edba, en ning\u00fan caso ELECTRA HOTELS AND RESORTS ser\u00e1 responsable de ning\u00fan da\u00f1o especial, indirecto o consecuente, ni de ning\u00fan da\u00f1o, ya sea en una acci\u00f3n contractual o extracontractual, que surja del uso o rendimiento de este Sitio o del Contenido, o del rendimiento o incumplimiento por parte de ELECTRA HOTELS AND RESORTS o de terceros proveedores de productos o servicios relacionados con este Sitio. Esta limitaci\u00f3n de responsabilidad se aplicar\u00e1 con independencia de que la reclamaci\u00f3n formulada se base en un contrato, en una negligencia o en cualquier otra teor\u00eda de recuperaci\u00f3n, incluso si ELECTRA HOTELES Y RESORTES ha sido advertido de la posibilidad de tales da\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Indemnizaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Usted se compromete a indemnizar y a mantener indemne a ELECTRA HOTELES Y RESORTES y a sus respectivas filiales, funcionarios, directores, agentes y empleados de cualquier reclamaci\u00f3n o demanda, incluidos los honorarios razonables de los abogados, presentada por cualquier tercero debido a, o que surja de, su uso del Sitio, su incumplimiento de estos t\u00e9rminos y condiciones o su violaci\u00f3n de cualquier ley o de los derechos de un tercero.<\/p>\n\n\n\n

Privacidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El uso de este Sitio est\u00e1 sujeto a la Pol\u00edtica de Privacidad de ELECTRA HOTELES Y RESORTES. Si desea ver las pr\u00e1cticas de privacidad que rigen el tratamiento de la informaci\u00f3n proporcionada en este sitio, consulte nuestra Pol\u00edtica de Privacidad<\/a>. Al utilizar este sitio, usted acepta que su informaci\u00f3n personal sea utilizada como se establece en nuestra Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Uso de Instalaciones, Locales y Equipamiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n


Este uso de la propiedad, instalaciones, personal, Equipamiento y\/o servicios de ELECTRA HOTELS AND RESORTS conlleva ciertos riesgos inherentes que no pueden ser eliminados independientemente del cuidado que se tenga para evitar lesiones. Como contraprestaci\u00f3n por el uso de la propiedad, instalaciones, personal, equipamiento y servicios (p.ej. uso del gimnasio, spa, instalaciones deportivas, piscinas, etc.) de ELECTRA HOTELS AND RESORTS , usted, en su nombre, en el de sus herederos, representantes personales o cesionarios, exime, renuncia, descarga y se compromete a no demandar a ELECTRA HOTELS AND
RESORTS , sus directores, funcionarios, empleados y agentes de la responsabilidad de cualquier y toda reclamaci\u00f3n, incluida la negligencia, que resulte en lesiones personales, accidentes o enfermedades (incluida la muerte) y p\u00e9rdidas materiales derivadas de, pero no limitadas a, la participaci\u00f3n en actividades y\/o el uso de instalaciones, locales o equipamiento. Usted comprende y acepta que estos y otros riesgos son inherentes a las actividades e instalaciones que le ofrece ELECTRA HOTELS AND RESORTS y reconoce asumir todos esos riesgos.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, acepta INDEMNIZAR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD a ELLECTRA HOTELS AND RESORTS de cualquier reclamaci\u00f3n, acci\u00f3n, demanda, procedimiento, coste, gasto, da\u00f1o y responsabilidad, incluidos los honorarios de abogados, que se produzcan como consecuencia del uso por su parte de cualquier instalaci\u00f3n y\/o local, y a reembolsarnos los gastos en que incurramos.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Aviso general<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ELECTRA HOTELES Y RESORTES se esfuerza por garantizar que los Contenidos sean precisos y fiables. Sin embargo, ELECTRA HOTELS AND RESORTS y sus agentes no son infalibles, y a veces pueden producirse errores y\/u omisiones.<\/p>\n\n\n\n

ELECTRA HOTELS AND RESORTS no garantiza la exactitud, actualidad o integridad de los contenidos, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, cualquier informaci\u00f3n relacionada con los precios o la disponibilidad. ELECTRA HOTELES Y RESORTES revisar\u00e1 peri\u00f3dicamente los Contenidos y\/o los productos, servicios y recursos descritos en los mismos y se reserva el derecho a realizar dichos cambios sin obligaci\u00f3n de notificar a los visitantes anteriores, actuales o potenciales de este sitio web. En cualquier caso, ELECTRA HOTELS AND RESORTS se reserva el derecho de cambiar el n\u00famero de habitaci\u00f3n concedido al hu\u00e9sped hasta el momento de su llegada. Se hace constar que el n\u00famero de habitaci\u00f3n facilitado al hu\u00e9sped durante el proceso de registro antes de la llegada es indicativo y no vinculante.<\/p>\n\n\n\n

Derecho aplicable<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estos t\u00e9rminos y condiciones se regir\u00e1n e interpretar\u00e1n de acuerdo con la legislaci\u00f3n griega y cualquier disputa relacionada con estos t\u00e9rminos y condiciones estar\u00e1 sujeta a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales de Atenas.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el tratamiento de datos personales a trav\u00e9s de un sistema de videovigilancia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n