{"id":10521,"date":"2021-11-26T17:02:14","date_gmt":"2021-11-26T15:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrahotels.gr\/conditions-dutilisation\/"},"modified":"2023-10-03T12:24:16","modified_gmt":"2023-10-03T09:24:16","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.electrahotels.gr\/fr\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d’utilisation"},"content":{"rendered":"\n

Bienvenue \u00e0 ELECTRA HOTELS & RESORTS GROUP<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ces conditions sont celles du groupe ELECTRA HOTELS & RESORTS, dont les membres sont les suivants<\/a> sont : HOTEL ENTERPRISES ELEKTRA SA, 5 ERMOU STR, 105 63 ATHENS, HOTEL AND TOURISM COMPANY ELECTRA SA, 18 – 20 N. NIKODIMOU STR, 105 57 ATHENES, HOTELS ELECTRA SA, 5 ERMOU STR, 105 63 ATHENES, HOTEL ENTERPRISES AGIA DINAMIS SA, 15 METROPOLEOS STR, 10557 ATHENES, ELECTRA KEFALONIA SA2 Bouziki STR, 11476, Ath\u00e8nes, (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0ELECTRA HOTELS & RESORTS\u00a0\u00bb), et sont applicables \u00e0 tous les services des h\u00f4tels ELECTRA HOTELS & RESORTS et concernent toute utilisation du site web. www. electrahotels. gr<\/a>tout autre site web qui s’y trouve et\/ou l’application mobile disponible [hereinafter \u201cthe website\u201d].<\/p>\n\n\n\n

En utilisant le site web, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. ELECTRA HOTELS AND RESORTS a le droit de modifier \u00e0 tout moment les conditions dans lesquelles le contenu du site web est propos\u00e9. Nous pouvons renouveler les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation \u00e0 tout moment en modifiant cette page. Vous devez consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour prendre connaissance des modifications qui ont pu \u00eatre apport\u00e9es, dans la mesure o\u00f9 elles vous engagent. Si vous n’acceptez pas l’une de ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, veuillez ne pas utiliser ce site web.<\/p>\n\n\n\n

Capacit\u00e9 juridique<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u03a4his Site n’est pas destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par des personnes et des entit\u00e9s qui ne peuvent pas former de contrats juridiquement contraignants en vertu du droit applicable. \u03a4he Site et les services propos\u00e9s par le Site ne sont pas accessibles aux mineurs. Dans ce cas, vous ne pouvez pas utiliser le site. Vous garantissez que vous avez l’\u00e2ge l\u00e9gal pour naviguer, utiliser ou r\u00e9server une chambre sur ce site. Si vous n’avez pas l’\u00e2ge l\u00e9gal (moins de 18 ans selon la loi grecque), vous pouvez contacter l’h\u00f4tel directement pour obtenir de l’aide.<\/p>\n\n\n\n

Vous garantissez \u00e9galement que vous \u00eates l\u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 effectuer les r\u00e9servations et\/ou les achats de voyage pour vous-m\u00eame ou pour une autre personne pour laquelle vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 agir. Vous ne pouvez utiliser ce site que pour effectuer des r\u00e9servations ou des achats l\u00e9gitimes et ne devez pas l’utiliser \u00e0 d’autres fins (y compris, sans limitation, pour effectuer des r\u00e9servations sp\u00e9culatives, fausses ou frauduleuses, etc.)<\/p>\n\n\n\n

Contenu du site<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le site et l’ensemble de son contenu, y compris les images, les photographies, les logos et autres \u00e9l\u00e9ments, ainsi que les droits d’auteur, les marques, les pr\u00e9sentations et autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs \u00e0 ces \u00e9l\u00e9ments sont la propri\u00e9t\u00e9 d’ELECTRA HOTELS AND RESORTS. Le site ou toute partie de ce site ne peut \u00eatre reproduit, dupliqu\u00e9, copi\u00e9, vendu, revendu ou exploit\u00e9 de toute autre mani\u00e8re \u00e0 des fins commerciales qui ne sont pas express\u00e9ment autoris\u00e9es par ELECTRA HOTELS AND RESORTS.<\/p>\n\n\n\n

Liens<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le site peut contenir des liens vers d’autres sites web. ELECTRA HOTELS AND RESORTS fournit ces liens pour votre commodit\u00e9 uniquement et n’est pas responsable des actions de ces sites ind\u00e9pendants. L’inclusion de ces liens n’indique en aucun cas que ELECTRA HOTELS AND RESORTS soutient, appuie ou approuve le contenu, la publicit\u00e9, les produits, les services, les politiques ou tout autre mat\u00e9riel sur ou disponible sur ces sites web.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9thodes de paiement \/ S\u00e9curit\u00e9 des transactions<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Conscient de l’importance de la s\u00e9curit\u00e9 des paiements \u00e9lectroniques, EveryPay est un \u00e9tablissement de paiement agr\u00e9\u00e9 par la Banque de Gr\u00e8ce (D\u00e9cision n\u00b0 280\/3 \/ 23-7-2018 GG B 3010 \/ 25-7-2018), et g\u00e8re en toute s\u00e9curit\u00e9 les transactions de paiement par carte, conform\u00e9ment au cadre r\u00e9glementaire de la norme de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 des transactions par carte. Everypay est certifi\u00e9 conforme aux normes de conformit\u00e9 PCI DSS. Tous les services Everypay sont effectu\u00e9s par des connexions s\u00e9curis\u00e9es avec des certificats SSL 256 bits. EveryPay permet \u00e9galement d’utiliser le service 3D Secure, un jeton de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour VISA et MasterCard. Le payeur doit ensuite saisir son code secret personnel pour mener \u00e0 bien la transaction.<\/p>\n\n\n\n

Limitation de la responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sauf si la loi l’interdit, ELECTRA HOTELS AND RESORTS ne pourra en aucun cas \u00eatre tenu responsable de tout dommage sp\u00e9cial, indirect ou cons\u00e9cutif ou de tout autre dommage, que ce soit dans le cadre d’une action contractuelle ou d\u00e9lictuelle, d\u00e9coulant de l’utilisation ou de la performance de ce Site ou du Contenu, ou de la performance ou de la non performance par ELECTRA HOTELS AND RESORTS ou tout fournisseur tiers de produits ou services li\u00e9s \u00e0 ce Site. Cette limitation de responsabilit\u00e9 s’applique ind\u00e9pendamment du fait que la r\u00e9clamation soit fond\u00e9e sur un contrat, une n\u00e9gligence ou toute autre th\u00e9orie de recouvrement, m\u00eame si ELECTRA HOTELS AND RESORTS a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de tels dommages.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Utilisation des Installations, des Locaux et des \u00c9quipements<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’utilisation de la propri\u00e9t\u00e9, des installations, du personnel, des \u00e9quipements et\/ou des services de ELECTRA HOTELS AND
RESORTS comporte certains risques inh\u00e9rents qui ne peuvent \u00eatre \u00e9cart\u00e9s, ind\u00e9pendamment des pr\u00e9cautions prises pour \u00e9viter
les blessures. En consid\u00e9ration de l’utilisation de la propri\u00e9t\u00e9, des installations, du personnel, des \u00e9quipements et des services
(par exemple, l’utilisation de la salle de sport, du spa, des installations sportives, des piscines, etc.) de ELECTRA HOTELS AND
RESORTS, vous, pour vous-m\u00eame, vos descendants, vos repr\u00e9sentants personnels ou vos ayants droit, renoncez, d\u00e9chargez et
vous engagez \u00e0 ne pas poursuivre ELECTRA HOTELS AND RESORTS, ses directeurs, ses agents, ses employ\u00e9s et ses
repr\u00e9sentants l\u00e9gaux pour toute r\u00e9clamation, y compris la n\u00e9gligence, r\u00e9sultant de blessures, d’accidents ou de maladies (y
compris la mort), et de pertes mat\u00e9rielles r\u00e9sultant, sans s’y limiter, de la participation \u00e0 des activit\u00e9s et\/ou de l’utilisation
d’installations, de locaux ou d’\u00e9quipements. Vous comprenez et acceptez que tous ces risques sont inh\u00e9rents aux activit\u00e9s et
aux installations qui vous sont propos\u00e9es par ELECTRA HOTELS AND RESORTS et que vous assumez de tels risques.<\/p>\n\n\n\n


Vous acceptez \u00e9galement d’INDEMNISER ET DE GARANTIR ELECTRA HOTELS AND RESORTS contre toutes les r\u00e9clamations,actions, poursuites, proc\u00e9dures, co\u00fbts, d\u00e9penses, dommages et responsabilit\u00e9s, y compris les frais d’avocat, r\u00e9sultant de votre utilisation des installations et\/ou des locaux, et de nous rembourser toutes les d\u00e9penses encourues<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Indemnit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vous acceptez d’indemniser et de d\u00e9gager ELECTRA HOTELS AND RESORTS et leurs affili\u00e9s, dirigeants, directeurs, agents et employ\u00e9s respectifs de toute r\u00e9clamation ou demande, y compris les frais d’avocat raisonnables, faite par un tiers en raison de ou d\u00e9coulant de votre utilisation du site, de votre violation des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou de votre violation de toute loi ou des droits d’un tiers.<\/p>\n\n\n\n

Vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Votre utilisation de ce site est soumise \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de ELECTRA HOTELS AND RESORTS. Si vous souhaitez consulter les pratiques de confidentialit\u00e9 qui r\u00e9gissent la mani\u00e8re dont nous traitons les informations fournies sur ce site, veuillez consulter notre politique de confidentialit\u00e9<\/a>. En utilisant ce site, vous acceptez que vos informations personnelles soient utilis\u00e9es comme indiqu\u00e9 dans notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Avis g\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ELECTRA HOTELS AND RESORTS s’efforce de faire en sorte que le Contenu soit exact et fiable. Toutefois, ELECTRA HOTELS AND RESORTS et ses agents ne sont pas infaillibles, et des erreurs et\/ou omissions peuvent parfois se produire.<\/p>\n\n\n\n

ELECTRA HOTELS AND RESORTS ne garantit pas l’exactitude, l’actualit\u00e9 ou l’exhaustivit\u00e9 du contenu, y compris, sans s’y limiter, toute information relative aux prix ou \u00e0 la disponibilit\u00e9. ELECTRA HOTELS AND RESORTS r\u00e9visera de temps \u00e0 autre le contenu et\/ou les produits, services et ressources qui y sont d\u00e9crits et se r\u00e9serve le droit d’apporter de telles modifications sans obligation d’en informer les visiteurs pass\u00e9s, actuels ou futurs de ce site Web. Dans tous les cas, ELECTRA HOTELS AND RESORTS se r\u00e9serve le droit de changer le num\u00e9ro de chambre attribu\u00e9 au client jusqu’au moment de son arriv\u00e9e. Il est \u00e0 noter que le num\u00e9ro de chambre fourni au client lors du processus d’enregistrement avant son arriv\u00e9e est indicatif et non contraignant.<\/p>\n\n\n\n

Loi applicable<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales seront r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation grecque et tout litige relatif aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sera soumis \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux d’Ath\u00e8nes.<\/p>\n\n\n\n

Plus d’informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles par un syst\u00e8me de vid\u00e9osurveillance :<\/strong><\/p>\n\n\n\n